Dictionnaire de la langue verte by Alfred Delvau
The Story
This book isn't a story with a plot, but it's packed with more drama than most novels. Think of it as a field guide to a vanished world. In the mid-1800s, Alfred Delvau, a journalist who knew the city's underbelly, decided to document the real, living language of Paris. He collected the slang of thieves, workers, artists, and students. The book is an A-to-Z collection of these terms, with cheeky definitions and examples that drop you right into the bustling streets and smoky cafes.
Why You Should Read It
It’s a total blast. Reading it feels like eavesdropping on history. You'll learn the 19th-century equivalent of modern slang, from playful nicknames for everyday objects to the creative insults people hurled at each other. It shows how language is alive, constantly invented by people in the margins. It’s also surprisingly human—behind every weird word is a story about work, love, struggle, or just trying to have a laugh in a tough city. Delvau writes with a wink, like he’s letting you in on the best inside joke.
Final Verdict
Perfect for anyone who loves language, history, or Paris with all its grit and glory. If you're a writer looking for authentic flavor, a historian tired of dry facts, or just a curious reader who enjoys weird and wonderful non-fiction, this is your book. It’s not a dry reference text; it’s a conversation with the past, and it’s incredibly fun.
This is a copyright-free edition. Knowledge should be free and accessible.
Mary Wright
5 months agoIf you enjoy this genre, it provides a comprehensive overview perfect for everyone. Truly inspiring.
Mason Young
1 year agoI came across this while browsing and the atmosphere created is totally immersive. A true masterpiece.
Mary Wright
1 year agoI didn't expect much, but the atmosphere created is totally immersive. I will read more from this author.
George Jackson
1 year agoGreat digital experience compared to other versions.
Carol King
8 months agoPerfect.